GazeTo — Gözleriyle öğrenen ve iletişim kuran herkes için kullanım kılavuzu

Hoş geldiniz! GazeTo, AssistUK projesi kapsamında, özellikle Destekli İletişim'i kullanan veya öğrenen kişiler için geliştirilmiş, gözle kontrol edilen bir öğrenme ve iletişim platformudur.

Önceden deneyim veya özel bir donanıma ihtiyacınız yok. GazeTo tarayıcıda çalışır ve gözle kontrol ile fare veya dokunmatik ekranla aynı şekilde işlev görür.

Gözle kontrol · Fare · Dokunma — hepsi mümkündür.
İster gözlerinizle kontrol edin, ister fareyle tıklayın, ister trackball kullanın ya da
parmağınızla ekrana dokunun — GazeTo, herhangi bir ayar değişikliği yapmanıza gerek kalmadan bu
giriş yöntemlerinin hepsine yanıt verir.
Gözle kontrol hakkında: Bu özellik, fare imlecini gözlerle
hareket ettiren her cihazda çalışır (“fare emülasyonu”). Bu durumda bakışınız fare işlevini üstlenir —
hangi üreticinin ürünü olursa olsun, neredeyse tüm gözle kontrol sistemleri bu özelliği destekler.

Yaşanmış deneyimlerden gelen ilham. Nele Diercks, bu alanda uzman olup, Destekli İletişim Derneği’nde gönüllü danışman olarak görev yapmaktadır. Nele Diercks, AssistUK için ilham kaynağıdır: Destekli İletişim konusundaki yaşanmış deneyimleri, uygulamaların günlük hayatta gerçekten neye önem vermesi gerektiğine dair ipuçları vermektedir. Daha fazla bilgi için “Hakkımızda” bölümüne bakın.

3 adımda başlayın:

1. GazeTo’yu açın — ilk başlatışta kısa bir rehber sizi dil ve profil ayarları konusunda yönlendirir.
2. Alt kısımdaki “Destek” seçeneğine gidin ve 1. veya 2. seviyeden bir etkinlik seçin — ya da başlangıç ekranında “Şimdi Başla” düğmesine basın.
3. "Başlat" — bakın, tıklayın veya dokunun. Daha fazlasına gerek yok.

İçerik

1. GazeTo nedir?
2. İlk başlatma — Kullanıma Başlama ve Profil
3. Ekrana genel bakış
4. Nasıl kontrol ederim? Gözler, fare, dokunma
5. Gözle kontrol — bir kez doğru ayarlandıktan sonra
6. Aşamalı model — 7 yetkinlik seviyesi
7. Etkinlikleri bulma ve başlatma
8. Bir aktivite A'dan Z'ye
9. Kişisel alanım — derlenmiş seçimler ve kiosk modu
10. Değerlendirme — destek seviyesini belirleme
11. İlerleme — destek döngüsü
12. Sahne görüntüleri — SceneTalk'ta
13. Ayarları özelleştir
14. Dil değiştirme — 101 dil
15. Verileri yedekleme ve aktarma
16. GazeTo'yu yükleme ve çevrimdışı kullanma
17. Gizlilik — her şey yerel olarak kalır
18. Hakkımızda — Lars Tiedemann, Nele Diercks & AssistUK
19. GazeTo'ya destek olun
20. Küçük sözlük
21. Bir sorun yaşarsanız
22. Sık Sorulan Sorular
23. Yardım ve İletişim

1. GazeTo nedir?

GazeTo, ilk bakıştan sembollerle güvenli iletişim kurmaya kadar, gözle kontrol etmeyi adım adım öğrenmeye yardımcı olur. Hem eğlenceli hem de önemli göz becerilerini geliştiren 197 aktivite sunar.

GazeTo aynı anda iki gruba hitap eder:

• egzersiz yapan kişi — gözleriyle oynar, keşfeder ve iletişim kurar.
• refakatçi (terapist, öğretmen, aile üyesi) — aktiviteleri seçer, seviyeyi değerlendirir ve ilerlemeyi takip eder.

Bunun arkasında net bir destek döngüsü yatmaktadır: Değerlendirme → Destekleme → Değerlendirme — ve tekrar baştan. Değerlendirme, uygun başlangıç seviyesini belirler; etkinlikler hedef odaklı bir şekilde alıştırma sağlar; ilerleme ise nelerin değiştiğini gösterir.

Teknik temel, Destekli İletişim ve Göz Hareketiyle Kontrol Geliştirme alanlarında kabul görmüş çerçevelerden oluşur — bunlar arasında Irene Leber’in aşamalı modeli, DAGG-3 (Tobii Dynavox) ve Eye Gaze Pathway yer alır. Her aktivite bu çerçeve programlara atanmıştır (ayrıntı sayfasındaki “Uzmanlar İçin” bölümünde görülebilir).

GazeTo ücretsizdir ve reklam içermez — terapi, okul, erken müdahale ve evde kullanım için geliştirilmiştir. Tablet veya bilgisayardaki tarayıcıda, kayıt olmaya veya App Store’a gerek kalmadan doğrudan çalışır.

Kardeş uygulama TouchTo: Gözleri yerine parmağını kullananlar için GazeTo’nun kardeşi TouchTo mevcuttur — aynı etkinlikler ve seviyeler, ancak tamamen dokunmatik doğrudan erişim için tasarlanmıştır.

2. İlk başlatma — Kullanıma Başlama ve Profil

Uygulamayı ilk kez açtığınızda, 4 adımdan oluşan kısa bir rehber sizi karşılar:

1. Hoş geldiniz ve dil — dilinizi seçin (101 dil arasından).
2. Nasıl Çalışır — kontrol sistemine dair kısa bir açıklama.
3. Burada neler yapabilirsiniz — bölümlere genel bakış.
4. Profil oluşturma — Ad, resim ve yaş grubu.

Bu tanıtıcıyı daha sonra istediğiniz zaman tekrar izleyebilirsiniz: Ayarlar → "Tanıtımı Tekrar İzle".

Profiller — Bugün kim pratik yapıyor?

Her profil, kendi ilerleme durumunu, tercih edilen ayarları ve yaş grubunu kaydeder. Böylece, bir cihazda birden fazla kişi birbirlerinin verilerini silmeden pratik yapabilir.

Profil oluşturmak için:

• "Yeni Profil"e dokunun.
• Bir isim girin ve bir fotoğraf (yükleyin veya kamerayla çekin), galeriden bir resim (örn. tilki, panda, roket) veya bir renk seçin.
• Yaş grubunu seçin (çocuk, genç, yetişkin, yaşlı) — bu, hangi etkinliklerin önerileceğini belirler ve etkinlik listesini buna göre filtreler.

İpucu: Sağ üst köşedeki profil simgesini kullanarak istediğiniz zaman profili değiştirebilir veya düzenleyebilirsiniz. Ayarlar bölümünden de profilleri yönetebilir ve yeni profiller oluşturabilirsiniz.

3. Ekrana genel bakış

GazeTo her yerde aynı yapıya sahiptir — bir kez anladıktan sonra her alanda kolayca yolunuzu bulabilirsiniz.

Üstteki çubuk

• GazeTo logosu (solda) — sizi her zaman başlangıç ekranına geri götürür.
• Sesli Okuma — mevcut ekrandaki metinleri sesli olarak okur ve okunan yeri işaretler. Sesli okuma sırasında düğme "Dur" olarak değişir — düğmeye tekrar dokunmak veya ekrana bakmak sesli okumayı sonlandırır.
• A− / A+ — Yazı boyutunu küçültür veya büyütür; değişiklik anında geçerli olur.
• Kontrast — yüksek kontrastlı görüntüleme modunu açar ve kapatır.
• Durum göstergesi — aktif girişi gösterir (örn. “Fare / Dokunma”).
• Yardım — işlevlere genel bakışı açar: tüm alanlar kartlar halinde açıklanır; bu kılavuza doğrudan erişim ve bir düğme bulunur.
• Dil — dil seçimini açar (bkz. Bölüm 14).
• Profil simgesi — Profil değiştirir.

Alttaki gezinme çubuğu

• Başlangıç — Karşılama, öneriler, 3 günlük plan ve destek döngüsü.
• Değerlendirme — değerlendirme araçları: anket ve ölçüm testleri (bkz. Bölüm 10).
• Benim Alanım (ortada) — alıştırma yapan kişi için derlenmiş seçki.
• Geliştirme — filtreler ile tüm 197 aktivite.
• İlerleme — İstatistikler, raporlar ve öneriler.

Sayfanın en altındaki altbilgide bu kılavuza ilişkin bağlantının yanı sıra Yasal Uyarı, Gizlilik Politikası, Erişilebilirlik ve Kullanım Koşulları'nı bulabilirsiniz.

4. Nasıl kontrol ederim?

GazeTo, üç farklı giriş yönteminin eşit şartlarda çalışacağı şekilde sıfırdan tasarlanmıştır:

En önemli özelliği: Modlar arasında geçiş yapmaya gerek yoktur. Gözlerinizle bir hedef seçip ardından trackball ile devam etmek isterseniz — sorun değil.

Fare imleci: Etkinliklerde GazeTo, varsayılan olarak ok yerine göze çarpmayan bir fare halkası gösterir — bu imleç ekranı çok az kapatır ve fare veya iztopuyla kolayca takip edilebilir. Menülerde ise normal fare imleci kalır. Daha büyük bir görüş çemberi görmek isteyenler, ayarlarda "İmleç stili" seçeneğini etkinleştirip "Cursor Color" altında uygun bir renk seçebilirler. "Kapalı" seçeneği tüm imleçleri gizler.

5. Gözle kontrol — bir kez doğru ayarlandıktan sonra

Gözle kontrol kullanıcıları için ÖNEMLİ:
GazeTo, bekleme sistemi aracılığıyla tıklamaları kendisi gerçekleştirir. Gözle kontrol cihazınız —
üreticiden bağımsız olarak — YALNIZCA fare imlecini hareket ettirmelidir; kendi başına tıklamalar oluşturmamalı
ve donanım bekleme süresini tetiklememelidir.

Ayarlamak için:

1. Ayarları açın (alt kısımdaki dişli simgesi).
2. Giriş yöntemini "Fare imleci / Gözle kontrol" olarak ayarlayın.
3. Dwell süresini ayarlayın — bir şeyin tetiklenmesi için ne kadar süre bakmanız gerektiğini belirleyin. Başlangıçta 500–800 ms genellikle yeterlidir; bakışınız çok isabetsizse daha uzun bir süre seçin.
4. İsteğe bağlı: İmleç stili altında fare halkası yerine iyi görünen bir daire seç ve Cursor Color altında uygun bir renk seç.

İpucu: Gözle kontrolün iyi kalibre edildiğinden ve ekranla oturma mesafenizin uygun olduğundan emin olun. Bu, isabet oranını önemli ölçüde artırır.

Hangi bekleme süresi doğru? Bir kılavuz:

Görme kısıtlılığı veya CVI durumunda, ayarlardaki “Net Görüntü (CVI)” seçeneği de yardımcı olur — bu seçenek arka planları karartır ve hedeflerin etrafına belirgin kontrast halkaları yerleştirir (bkz. Bölüm 13).

6. Aşamalı model

GazeTo, tüm etkinlikleri birbirini temel alan 7 yetkinlik kademesine ayırır:

Her seviyenin, uygulamanın genelinde kullanılan kendine özgü bir rengi vardır. Ana sayfada yer alan “Tüm 7 Seviye” döşeme dizisi, seviye ayrıntı sayfalarına yönlendirir: Burada her seviye, hedefleri, gözlem notları ve ilgili tüm etkinliklerle birlikte ayrıntılı olarak açıklanır.

Hangi seviye uygun? Kararsızsanız: Değerlendirme, 6 kısa sorunun ardından bir başlangıç seviyesi önerir. Şüphe duyarsanız, bir seviye daha aşağıdan başlamayı tercih edin — başarı duygusu, aşırı zorlanmadan daha uzun süreli bir etki yaratır.

7. Etkinlikleri bulma ve başlatma

“Destek” (navigasyon çubuğunun altında) seçeneğinden 197 egzersizin tümüne ulaşabilirsiniz.

Şu şekilde filtreleyebilirsiniz:

• Hedef kitleyi seçin (Herkes, Çocuk, Genç, Yetişkin, Yaşlılar).
• Seviyeyi seçin (1–7) — veya tam liste için “Tümü” seçeneğini kullanın.
• Seçtiğiniz seviye filtresi, yeni bir filtre seçene kadar geçerli kalır.

Bir etkinliğe dokunarak ayrıntı sayfasını açın. Burada, başlamadan önce zorluk seviyesini (Kolay/Standart), oyun süresini ve diğer seçenekleri ayarlayabilirsiniz.

Yıldız: Bir etkinliğin yanındaki yıldız simgesini kullanarak etkinliği sabitleyebilirsiniz; etkinlik daha sonra “Benim Alanım”da ve ana sayfada “Sabitlenmiş Etkinlikler” altında görünür. Böylece refakatçi, uygun bir seçim listesi oluşturabilir.

8. Bir aktiviteyi A'dan Z'ye

1. Etkinliği seçin — ayrıntılar sayfası açılır.
2. İsteğe bağlı olarak zorluk seviyesini ve süresini ayarlayın. “Özelleştir” seçeneği üzerinden daha fazla seçenek (örn. enstrüman, fon müziği, arka plan resmi) bulabilirsiniz.
3. "Başlat"a dokunun — etkinlik tam ekran modunda başlar.
4. Göz, fare veya dokunma ile oynayın. Bir duraklatma düğmesi her zaman erişilebilir durumdadır; görev her an sesli olarak okunabilir.
5. Süre dolduktan sonra yıldızlarla birlikte değerlendirme ve göz hareketi özeti görüntülenir.

Uzmanlar için ipucu: Ayrıntılar sayfasında, etkinliğin çerçeve programlara (Leber, DAGG-3, Eye Gaze Pathway) göre sınıflandırılmasını ve gözlem ipuçlarını içeren “Uzmanlar İçin” bölümü bulunur.

Küçük sevinçler: Her turun sonunda GazeTo başarıyı kutlar — bazen konfeti, bazen yıldızlar veya balonlarla. Kutlama, sıkıcı olmaması için turdan tura değişir. Dinlenmeye ihtiyaç duyan kullanıcılar için “Net Görüntü (CVI)” seçeneği daha sade efektler sunar.

9. Benim Alanım — derlenmiş seçimler ve Kiosk Modu

"Benim Alanım", alıştırma yapan kişi için derlenmiş seçkidir. Refakatçinin listede yıldızla işaretlediği etkinlikler burada görünür — böylece alıştırma yapan kişi, hazırlanmış bir seçki içinde kolayca gezinebilir. Kendi oluşturduğunuz sahne görüntüleri de burada ayrı kutucuklar olarak görünür.

Kiosk Modu — korumalı alıştırma

Ayarlar bölümünde “Benim Alanımı Kilitle (Kiosk)” seçeneği bulunur. Kilit etkinleştirildiğinde, “Benim Alanım” korumalı kullanıcı moduna geçer: Kullanıcı yanlışlıkla başka bir sayfaya geçemez veya ayarları değiştiremez — hazırlanan seçkide güvenli bir şekilde kalır.

Eşlik eden kişi Kiosk Modundan şu şekilde çıkabilir:

1. "Tut" düğmesini (sağ üstte, kilit simgesi olan) fareyle basılı tutun veya parmağınızla üzerine basılı kalın.
2. Düğmedeki çubuk dolana kadar basılı tutun — bu yaklaşık 2–3 saniye sürer. Ardından geri dönüş yolu açılır.

Önemli bilgi: Düğmeyi bırakmak işlemi iptal eder ve kısa bir dokunuş yeterli değildir — bu durumda GazeTo, doğru hareketi gösteren bir uyarı gösterir. Gözle (Dwell) bu düğmeyi kasıtlı olarak hiç tetikleyemezsiniz: Böylece, alıştırma yapan kişi, gözü düğmenin üzerine gelse bile korunan alandan yanlışlıkla çıkamaz.

İpucu: Başlangıç ekranındaki tam ekran düğmesi yalnızca ekran alanını maksimize eder (Esc tuşuyla istediğiniz zaman kapatabilirsiniz). Kendi kendine alıştırma için gerçek “kilit” Kiosk modudur.

10. Değerlendirme — gelişim düzeyini belirleme

Uzmanlar ve terapistler için, mevcut gelişim düzeyini sınıflandıran ve uygun aşamalar ile destek yaklaşımları öneren rehberli bir değerlendirme bulunmaktadır.

İşleyişi şu şekildedir:

1. Değerlendirme'yi (alt navigasyon çubuğunda) veya İlerleme → “Değerlendirme Asistanını Başlat” seçeneğini açın — ya da bir etkinlik ayrıntı sayfasındaki “Uzmanlar İçin” bölümünü seçin.
2. Gözlemlenebilir davranışlarla ilgili 6 kısa soruyu yanıtlayın (yaklaşık 5 dakika).
3. Önerilen başlangıç seviyesi, çerçeve modellerine göre sınıflandırma ve somut destek yaklaşımlarını alırsınız.

Buna ek olarak, ölçüm testleri (örn. isabet doğruluğu, duraklama süresi, bölge doğruluğu, kategorize etme) ve kelime bulma testi de yer alır — bu testin sonucu, iletişim yardımı için uygun kelime dağarcığını belirlemek üzere doğrudan kelime bulucuya aktarılabilir.

Değerlendirme, kabul görmüş çerçeve modellere (Tobii Dynavox DAGG-3, Irene Leber, Eye Gaze Pathway) dayanmaktadır. Bu değerlendirme bir yönlendirme aracıdır ve uzman bir muayenenin yerini almaz.

11. İlerleme — geliştirme döngüsü

İlerleme ekranı süreci gösterir ve destek ve müdahale döngüsünü takip eder: Değerlendirme → Destek Planı → Destek → Yeni Değerlendirme.

Burada şunları bulabilirsiniz:

• Seans sayısı, egzersiz günleri ve seriler (“Arka arkaya günler”)
• bir göz hareketi değerlendirmesi (ekran kapsama alanı, sabit bakışlar, yanlara dağılım)
• önerilen sonraki adımlar ve haftalık plan
• Başlangıç ekranındaki önerileri yönlendiren destek odak noktaları
• Her seansa ait raporlar ve ısı haritaları

12. Sahne resimleri — SceneTalk'ta

Kendi konuşan resimleriniz, kardeş uygulama SceneTalk'a aittir. Orada en sevdiğiniz bir fotoğrafı seçer, resimdeki noktaları işaretlersiniz (anne, evcil hayvan, en sevdiğiniz oyuncak) ve metin veya ses kaydı ekleyebilirsiniz. Bir noktaya bakan kişi, ilgili kelimeyi duyar.

SceneTalk ücretsizdir ve tarayıcıda kayıt olmanıza gerek kalmadan kullanılabilir: scenetalk.assistuk-apps.net

GazeTo’dan buraya ulaşmanın üç yolu:

1. "Sahne resimleri SceneTalk'ta bulunur" haritası (Etkinlikler sayfasının üst kısmında),
2. Seviye 2 ila 7’deki “Bu seviye için kendi içerikleriniz” seviye notu,
3. Izgara Doğruluğu Testinin sonundaki "SceneTalk'ta kullan" düğmesi — burada ölçülen bulgular, oluşturduğunuz ızgaraya doğrudan uyar.

Sahneler SceneTalk’ta saklanır ve orada da yedeklenir. GazeTo, hazır sahne etkinliklerini de sunmaya devam eder — bunları Etkinlikler listesinde her zamanki gibi bulabilirsiniz.

13. Ayarları özelleştirme

Ayarlar bölümünde (alt kısımdaki dişli simgesi) şunları ayarlayabilirsiniz:

• Giriş yöntemi ve bekleme süresi (bkz. Bölüm 5)
• İmleç stili (Varsayılan: Etkinliklerde göze çarpmayan fare halkası, menüde normal fare imleci; daire/nokta/küçük nokta/artı işareti etkinleştirilebilir — renkli; “Kapalı” seçeneği, hareket eden nokta dikkatinizi dağıttığında tüm imleçleri gizler)
• Net Görüntü (CVI) — etkinliklerdeki arka planları karartır ve hedeflerin etrafında kontrast halkaları gösterir; CVI veya görme kısıtlılığı olan kullanıcılar için yararlıdır
• Alanımı Kilitle (Kiosk) — korumalı kullanıcı modu (bkz. Bölüm 9)
• Ses seviyesi, sesler ve arka plan müziği (parça seçimi ile)
• Kontrast, renk teması ve yazı tipi boyutu (ayrıca her zaman üst çubukta da bulunur)
• Dil (bkz. Bölüm 14)
• Profil değiştirme veya düzenleme
• Veriler ve Yedekleme — Yedekleme ve Taşıma (bkz. Bölüm 15)

14. Dil değiştirme — 101 dil

GazeTo 101 dilde konuşur — DigitalPainters ile aynı dil seçenekleri. Bunları iki yerde bulabilirsiniz:

• sağ üst köşedeki çubukta dil simgesinin üzerinde,
• veya Ayarlar'daki "Dil" bölümünde.

Her dilin bayrağı ve adı kendi yazıyla gösterilir (örn. “中文”, “العربية”). Arama alanını kullanarak her dili hızlıca bulabilirsiniz — arama, dilin kendi adını, İngilizce adını ve kısaltmasını anlar.

Uygulamanın tamamı anında değişir — sağdan sola yazılan diller (Arapça, İbranice vb.) bile doğru şekilde görüntülenir. Henüz bir dile çevrilmemiş içerikler otomatik olarak İngilizce olarak görünür — böylece her şey her zaman okunabilir kalır.

15. Verileri yedekleme ve aktarma

"Veriler ve Yedekleme" ayarları bölümünde şunları yapabilirsiniz:

• tam bir yedekleme oluşturabilir (tüm profiller, oturumlar, sahneler ve ayarlar tek bir dosyada) ve bunu başka bir cihaza geri yükleyebilir,
• veya yalnızca ayarları dışa aktarabilir/içe aktarabilirsin.

Böylece, örneğin eski cihazdan yeni bir cihaza, ilerlemenizi kaybetmeden geçiş yapabilirsiniz. Yedekleme dosyası sizde kalır — hiçbir yere yüklenmez.

Önemli: GazeTo her şeyi tarayıcıda yerel olarak saklar. Tarayıcı verilerini silenler (“Web Sitesi Verilerini Sil”), profilleri ve ilerleme durumunu da silmiş olurlar. Bu nedenle, tarayıcıda kapsamlı bir temizlik yapmadan veya cihaz değiştirmeden önce: önce tam yedekleme oluşturun.

16. GazeTo’yu yükleyin ve çevrimdışı kullanın

GazeTo bir uygulama gibi kurulabilir ve kurulumdan sonra çevrimdışı olarak çalışır.

• Tablet/akıllı telefonda: Tarayıcı menüsünden “Ana ekrana ekle” seçeneğini seçin.
• Bilgisayarda: Adres çubuğundaki kurulum simgesine tıklayın — veya "GazeTo'yu kur" uyarısını onaylayın.

İlk kurulumdan sonra GazeTo tamamen internet bağlantısı olmadan çalışır — terapi ve okul için idealdir. Yalnızca yeni eklenen diller, ilk geçişte bir kez kısa süreliğine yeniden yüklenir.

Ses İpucu: Güvenlik nedenleriyle, tarayıcı sekmesinde ses ancak ilk dokunma sonrasında başlayabilir — herhangi bir yere bir kez dokunmak veya tıklamak yeterlidir (GazeTo bununla ilgili bir uyarı gösterir). Yüklü bir uygulama olarak ses otomatik olarak başlar — bu da uygulamayı yüklemek için bir neden daha.

17. Veri Gizliliği

GazeTo, sunucularda hiçbir kişisel veri saklamaz. Profiller, ilerleme durumu ve sahne görüntüleri yalnızca cihazın tarayıcısında (yerel olarak) kalır. Bulut aktarımına yer verilmez. Uygulamanın ne sıklıkla açıldığı ve teknik olarak hatasız çalışıp çalışmadığı, çerezler kullanılmadan ve cihaza hiçbir şey kaydedilmeden kendi sunucumuzda anonim olarak sayılır.

Gözle kontrol tamamen yerel olarak çalışır — herhangi bir video kaydedilmez veya aktarılmaz.

18. Hakkımızda — Lars Tiedemann, Nele Diercks & AssistUK

GazeTo, yardım, kapsayıcılık ve destekli iletişim konularında içerik ve uygulamalar geliştiren bir sosyal girişim olan AssistUK’un bir projesidir.

Lars Tiedemann

Dipl. Terapötik Eğitimci (FH), 1992'den beri Destekli İletişim alanında çalışmaktadır. Tobii Dynavox'ta 10 yılı aşkın deneyim, Freiburg Katolik Üniversitesi'nde 5 yılı aşkın öğretim görevliliği, 2007'den beri Destekli İletişim için yazılım geliştirme. Lars Tiedemann, GazeTo’yu ve tüm AssistUK uygulama ailesini geliştirmektedir.

Nele Diercks

Kendi alanında uzman ve Destekli İletişim Derneği’nde gönüllü danışman. Nele Diercks, AssistUK için ilham kaynağıdır: Destekli İletişim konusundaki somut deneyimleri, uygulamaların günlük hayatta gerçekten neye odaklanması gerektiğine dair yön gösterir.

AssistUK uygulama ailesi

GazeTo’nun kardeş uygulamaları var — hepsi engelsiz kullanım için tasarlandı: TouchTo (dokunarak doğrudan erişim), DigitalPainters (resim ve yaratıcılık, gözle kontrol de dahil), ArtTherapy ve MusicTherapy (sanat ve müzik terapisi), AssistPlay (eğitim oyunları) ve daha fazlası. Tüm uygulamaları ve hizmetlerimizi www.assistuk.net adresinde bulabilirsiniz.

19. GazeTo’yu destekleyin

GazeTo ücretsizdir, reklam içermez ve hesap gerektirmez. Yalnızca uygulamanın kaç kez açıldığı anonim olarak sayılır. Bunun böyle kalması ve yeni etkinlikler, işlevler ve çevirilerin geliştirilebilmesi için gönüllü katkılarınızı memnuniyetle kabul ederiz. Her bir Euro, doğrudan uygulamanın geliştirilmesi ve işletilmesine (sunucu, barındırma, yazılım lisansları) aktarılır.

Not: GazeTo, Lars Tiedemann (AssistUK) tarafından yürütülen ticari olmayan bir projedir, ancak tescilli bir kamu yararı derneği değildir. Bu nedenle katkılar, vergiden düşülebilen bağışlar değildir ve bağış belgesi verilmez. Yine de destek olmak isteyenlere: bu amaç uğruna, içtenlikle teşekkür ederiz.

SEPA havalesi

Lars Tiedemann
IBAN: DE81 1101 0100 2460 6697 67
BIC: SOBKDEBBXXX
Ödeme Amacı: GazeTo Desteği

Bankacılık uygulamanızla QR kodunu tarayın → Alıcı ve IBAN bilgileri otomatik olarak doldurulur, siz sadece tutarı girin.

PayPal

paypal.me/AssistUK

QR kodunu tarayın veya bağlantıya tıklayın → Tutarı seçin, işiniz bitti.

Para olmadan da yardım edebilirsiniz: Okullarda, erken müdahale merkezlerinde, konuşma terapisi ve ergoterapi muayenehanelerinde, UK danışma merkezlerinde ve destek gruplarında GazeTo’dan bahsedin. GazeTo’yu ne kadar çok kişi tanır ve kullanırsa, tüm proje o kadar anlamlı hale gelir. E-posta yoluyla gönderilen geri bildirimler ve deneyim paylaşımları da çok yardımcı oluyor.

20. Küçük sözlük

Bu kılavuzda geçen birkaç terim:

21. Bir sorunla karşılaşırsanız

Endişelenmeyin — çoğu sorun hızla çözülür.

Göz kontrolü hiçbir eylemi tetiklemiyor

• Göz kontrolü yalnızca fare imlecini hareket ettirebilir, kendi başına tıklama yapamaz — bkz. Bölüm 5 (Otomatik Tıklama / Donanım Bekleme Süresi kapalı).
• Bekleme süresi çok mu uzun ya da çok mu kısa? Ayarlardan düzenleyin.

Çift tıklama yapıyor veya çok hızlı tetikleniyor

Çoğu zaman göz kontrol donanımı ek olarak kendi kendine tıklama yapar — otomatik tıklamalarını devre dışı bırakın. Bu işe yaramazsa, GazeTo'daki bekleme süresini biraz uzatın.

Ses yok

Tarayıcı sekmesinde ses, ilk gerçek dokunuştan sonra başlamalıdır — bir kez dokunmak veya tıklamak yeterlidir. Yüklü bir uygulama olarak ses otomatik olarak başlar. Aksi takdirde: Cihazın ses seviyesini kontrol edin ve ayarlardan Sesler/Müzik bölümünü kontrol edin.

Bir sayfa beyaz kalıyor veya güncel değil gibi görünüyor

Sayfayı bir kez yeniden yükleyin. GazeTo, bir sonraki İnternet bağlantısı kurulduğunda kendini günceller — bir uygulama mağazasından yükleme yapmaya gerek yoktur.

Profiller veya ilerleme kayboldu

Bu durum, web sitesinin tarayıcı verilerinin silinmesi halinde (örneğin "Depolama Alanını Boşalt" işlevleriyle) ortaya çıkar. Bu nedenle düzenli olarak tam bir yedekleme oluşturun — bu yedeklemeden her şeyi geri yükleyebilirsiniz.

Bir dil yüklenmiyor

Yeni diller, ilk kez değiştirildiğinde internetten bir kez yüklenir. Çevrimdışı modda yalnızca daha önce kullanılmış diller mevcuttur — kısa bir süre çevrimiçi olun ve dili bir kez seçin.

Hala sorun mu yaşıyorsunuz? Bize yazın — bkz. Yardım & İletişim. Size memnuniyetle yardımcı oluruz; her geri bildirim GazeTo’yu daha iyi hale getirir.

22. Sık Sorulan Sorular

23. Yardım ve İletişim

• E-posta: lars.tiedemann@assistuk.net
• AssistUK: www.assistuk.net
• Yasal Bilgiler: Yasal uyarı, gizlilik politikası ve erişilebilirlik bilgilerini uygulamanın alt bilgisinde bulabilirsiniz.